全球畅销剑桥”词汇圣经”,从小学用到大学的词汇学习路径和标准
可以在文章末尾,查看免费获取资源办法
说到学英语,一定会提到背单词以及词汇量。你是不是虽然背了很多单词,但是在口语和写作中还是感到词穷、词不达意呢?这说明你真正掌握的积极词汇并不多。我们把词汇分为积极词汇和消极词汇。所谓消极词汇,也就是阅读词汇,你认识它或好像认识它,它只能帮助你阅读,可你不能用它说话或用它写作。而如果想要能够准确地传达自己的内容,就需要掌握更多的积极词汇,也就是听力和口语词汇,你认识它,能听得懂它,并能在口语写作中运用自如。
市面上的单词书非常多,也各有特点。今天,要给大家推荐的单词书就非常实用,那就是EnglishVocabularyInUse(剑桥出版的《英语词汇在用》)这套书籍,一共有四册:初级、中级、中高级和高级。
为什么推荐这套书籍?实用在哪呢?
有分级。大家根据自己的英语水平自行选择,不管你是初学者还是高级学习者,这套书里总有适合你的。
有话题分类。都是常见话题,确保你学习到的单词是非常实用的。
有语境。各种例句和场景帮助记忆单词,而不是简单的单词堆砌。
有图片。非常直观,帮助理解和记忆单词。
有常见小词的搭配。像get、make、do这些单词,虽然看起来熟悉,但是你真的掌握了它们的固定搭配和用法吗?
有语法点讲解,帮助你理解和掌握基本语法。
有常见错误版块,帮助你避免和减少常见错误。
有课后练习及参考答案,检验自己的学习成果。
有精美的排版,使你有想学习的欲望!看了以上截图,你难道不觉得这套书很好看吗?
之所以推荐这套书,是因为它解决了我们中国孩子学单词的“老大难”问题:记不住、用不来:选取了生活中最常用的单词和词组,按照话题组合起来,让孩子在一个个实际生活场景中理解、运用单词。
总结下来,这套书之所以能成为世界上最受欢迎的英语词汇学习书之一,主要“赢”在三点:
1、词汇学习的理念和方式得到专业人士和读者的广泛认可
2、词汇的选择,和现实生活紧密相关,非常实用
3、结构清晰简单,把讲解、练习、索引结合得非常好
VIU共有4级,今天主要为大家介绍首次走入“高级”本,EnglishVocabularyinUse:Advanced
这本高级词汇书,场景多样,选词讲究,例句丰富,告诉我们词汇学习的高级目标是什么。可以帮中学生和成人接触到大量高级英语词汇,在词汇量和运用能力上达到较高水平。如果你的孩子已经在上高中,或者你希望孩子能在词汇学习上“通关”,这本书是非常棒的资料。
这次推出的是这套书的最新版,配套了可在电脑或手机上使用的eBook,书中所有例句都有音频,可以一边听、一边学,随手做笔记,学完了做练习。孩子自己就能独立完成整个学习过程。
同时,Intermediate-“中级本”(分上下两册),适合有一定英语基础的小学中高年级和中学生使用。
2
剑桥最王牌的“词汇圣经”
在详细介绍本次新推出的“高级版”之前(本文第四部分),我还是先和大家复习一下剑桥VIU整个系列是怎么回事。看完你会明白,为什么这套书每个学英语的孩子都值得拥有?
来说说这套书的背景和主要内容吧…
1、全球畅销的词汇学习书,剑桥ELT王牌系列,具有极强的权威性和市场认可度
VocabularyinUse是全球畅销的词汇学习书,属于剑桥大学出版社著名的“英语在用”(EnglishinUse)系列,专门为全世界的英语学习者编写,结构明晰,注重实用。这套书的主编叫MichaelMcCarthy,他是英国老牌名校诺丁汉大学的语言学教授,也是剑桥签约的王牌作者之一。McCarthy教授研究英语学习30年,他发现对于学英语的人来说,最大的障碍还是来自对于词汇的记忆、理解和灵活使用。
那么英语非母语的人如何才能把词汇学得又快又好呢?他认为有两点特别值得重视:
1、学一个单词,常见的搭配、变形,要一起学(collocations,搭配、变形一起学),比如,学take,就把takeoff,takeup…这些take的常见搭配,一起学下来。
2、要优先学和自己有关的词(personalize!和你的生活、学习、环境有关的词,最先学,学好),和你无关的生僻词,如latitudinarian(不遵守教规),就暂时没必要去操心。
MichaelMcCarthy把这些理念融入了VocabularyinUse的编写中。比如在Sportandleisure这个单元中,把和运动、休闲有关的一系列单词、词组一起学下来了。运动的种类有哪些,从事运动的人、运动用品、运动场所都怎么称呼,怎么描述运动中的动作和行为…
比如,在关于海滩的一段文字中,把相关的常用词汇一连串地引出来…
这样去学,是不是效率会高很多,而且马上能用起来!
2、通过主题、场景展开全面而系统的学习…
给大家看看其中一册书的部分目录,这是中级版的一册,包含18个大主题,从学习、日常生活、人,到商业、技术、世界,每个主题下有4-6个单元,每个单元其实又是一个小主题。大家可以点开这张图,放大看,就能感受到这种主题、场景式学习的风味…
比如在“Tourism”这个主题下,会让孩子学习6类相关词汇和用法:travelbookings(旅游预订),airtravel(空中旅行),hotelsandrestaurants(酒店餐厅),cafes(咖啡厅),sightseeingholiday(观光度假)等。
在SightseeingHoliday这一节,让孩子知道和旅游观光有关的常见表达有哪些。翻开任何一个单元,格式是统一的。每单元为一个对开页,左页是讲解,右页是练习,学习结构感觉很简单。
左页的讲解有三个部分,首先,用图示来展现不同景点应该怎么称呼,比如palace(宫殿),mosque(清真寺),cathedral(教堂),temple(大寺庙),castle(城堡),有些词咱们初中才学到。
还会让孩子知道,和旅游相关的动作可以怎么描述,比如gosightseeing(去观光),havealookaround(参观),explore(探险),havea…time(度过一段…时光)。
接着,如何描述旅游景点,表达自己的感受,相关的表达都用例句的形式列出来…
学完后,完成右页的练习,练习轻松有趣,填字游戏、连线游戏,完成对话,孩子做起来有兴趣,也很容易记住这些词和用法。
不同的学习者还可以针对自己的难点,选择学习。比如,书后有该册所有词汇的Index(索引),按照字母顺序排列,读者能快速查到让自己感到困惑的单词,针对性地解决问题。
书后附有练习答案,用来自我检测、追踪学习效果。如果发现错误率比较高,可以回去重新学一遍,直到掌握为止。
此外,配套的eBook非常值得称赞,有每个例句的朗读音频,可以边听、边学。
学的过程中,孩子还可以做笔记。eBook中有一个“note”的功能,让孩子看书的过程中可以动动笔头,重点难点随手做个笔记,保存下来,复习的时候会特别有用。
这个资源是英文原版独有的,跟书配合着用,孩子学习效率会大大提升。对于爸爸妈妈来说,借助这个eBook资源,检查孩子的学习成果也会更加方便:学到哪了,学得怎么样,哪里不会,一目了然。
3
为什么VIU适合中国孩子用?
从我们第一天开始学英语的时候,就觉得记单词是很重要的事了,尤其是从小学3年级开始,对单词的学习有很高的要求。那孩子们平时学单词是怎么个情况?我咨询了中小学英语老师,他们的反馈还是蛮有意思的:
小学低年级孩子学习的词汇比较少,只是机械记忆单词的拼写、发音和词义,一般来说孩子都可以记得住。
但是到了小高年级时,单词量增加,记忆单词的词义就很困难了,更不要说记忆发音了,所以往往读音不准。而且单词数量增加,相似的词一起出现,就很容易混淆了。机械的记忆方式也会导致学生不能灵活运用这些单词。
所以,对于小学阶段的,尤其是高年级的学生来讲,记忆单词是件很痛苦的事情,没有找到快速有效的记忆方法,而且学了以后不会用。
而平时注重孩子英语阅读的爸爸妈妈们,也很为这个问题苦恼:
1、总觉得词汇量不够,对听说读写都有影响
@一念之间97:之前没为单词担心过,通过很多的绘本阅读就会积累词汇,后来体系的学习sightwords,也能巩固一些。近期800L的章节书阅读,在单词方面遇到了一定的问题,一页上生词过多影响理解。
@ChloeC:孩子现在每天多少听一些章节书或桥梁书,其实肯定有不认识的单词,但他从来不查字典,也不问。我怀疑有些内容是稀里糊涂就过去了,因此想有意识对单词识记做些功课,以有利开展后续阅读。如何扩大小学生词汇量?有没有什么优质的,有趣味的词汇练习书?
@曹小妞儿:单词量不够,想到的词不会写,会造成孩子不爱写作或者有阻碍
2、可没有孩子喜欢背单词
@拂晓600:我们现在四年级,老师已要求每课的单词会背、会默写
@Lucky_gjy:学单词最大问题不肯背,学校里没默写就不对自己有要求,选择题会,要写了全部是写不来!每天问拼写来解决拼不来的问题,但是难度有点大,小孩不配合。
所以,还是要用科学的方法,引导孩子去学习词汇,让他觉得“学单词”是有趣、有效的。从“日不落帝国”时代开始,英国人教外国人学英语好多年,深知学英语的痛点在哪里,所以剑桥的这套王牌词汇学习书,对症下药,可以让孩子学得轻松、有趣,还有效!
1、学了VIU,达到学校的词汇要求,不在话下!
我们先来看看按照中国教纲,词汇学习需要达到什么标准,根据《义务教育英语课程标准》(俗称“新课标”),词汇量要求是这样的:
小学毕业:600-700词,100-200词组和习惯用语
初中毕业:1500-1600词,300-400词组和习惯用语
高中毕业:3000词,400-500词组和习惯用语
从词汇类型来说,学习要求是这样的:
一、二年级:26个英文字母,简单的问候语,对话动词词汇
三年级:动词,名词(颜色、教室、学习用品、季节、天气等主题),单词的正确拼写
四年级:动词第三人称单数
五年级:动词过去式,情态动词
六年级:人称代词,基数词,可数名词,不可数名词,动词过去式,情态动词,形容词的比较级和最高级
而跟着VocabularyinUse,学校的词汇学习,基本不在话下了:Intermediate中级选取了4500词,Advanced高级选取了更高难度的3000多词,基本上可以用到大学了。
在中级这本里,能学到综合词汇和语法的一些复杂用法,比如一直让我们很头疼的不及物短语动词,如holdon,brokedown;以及及物短语动词,如puton,takeoff等。不过学法和咱们真的不一样,没那么多理论,只是简单的讲解,配上典型的、生活中常见的例子,让孩子自己能体会到用法的规律所在。
高级这本里,光和人的感情feelings有关的词和表达法,就很丰富,负面情绪就有antipathy(反感),aversion(厌恶),loathing(嫌弃),abhorrence(痛恨),scorn(轻蔑),irritation(愤怒),distress(悲痛),alarm(惊慌),…而每个单词的名词形式、形容词形式还会一起学,比如abhor/abhorrent,irritated/irritation(失望)…
2、对单词涵义和用法,掌握的更到位、更全面
一个英文单词,怎样才算是学会了呢?我们平时,最关注的是单词的中文意思,这其实是很片面的。要掌握一个单词,至少要完成三个任务。以resemble为例:
1、记住拼读:读ri-zem-buhl,拼r-e-s-e-m-b-l-e
2、明白涵义:tobelikeorsimilarto.
3、知道用法:通常用作动词,Someresemblebirds,whileotherslooklikefish.
这里的问题在于,在涵义和用法上,我们到底能掌握到什么程度呢?来看个例子。在Soundandlight(声音和光)这个主题中,给出了一系列关于声音的描绘,比如rustle是一种什么样的声音呢?解释是这样的:
openingapaper/plasticbag,dryleavesunderfoot.
当你打开一张报纸,一个塑料袋,踩着脚下的落叶时,发出的就是“rustle”这样的声音(沙沙声,轻微的摩擦声),可以用作动词Thewindrustledtheleaves.或者,也可以用作名词,therustleofleaves.
而如果我们跟着传统的方法学这个词,真的很难理解到位,很难记住,更不会用。
学一个单词,尤其是动词,一定要同时学常见搭配。比如,get,书里让孩子同时接触的常见搭配就有15种,getacross,getat,getbehindwith,getdown,geton…这样,对get这个词的微妙涵义和常见用法,就能掌握得非常到位。
形容词的学习,也可以更丰富。比如描写人的个性和能力,有能力怎么说,缺乏能力怎么说,反讽又怎么说…
描述现代医疗科技发展,哪些词是我们平时就医、看新闻报道,会常常碰到的…
此外,有些词的用法比较特殊,容易出错(commonmistakes),比如对年龄的描述,这些易错点都被重点标注出来,提醒孩子注意正确的表达法。这也是咱们的英语学习体系里最爱考核孩子的部分,通过这套书的学习,孩子应付考试也会更加绰绰有余。
3、擅用图表,帮助孩子学会通过归纳、整理,掌握大量单词的含义、用法之区别
图表在这套书中被大量使用,让孩子形象化地理解单词含义和用法的区别,比如Numberandquantity,描述数量,程度不同的形容词用一个箭头串起来,让孩子直观感受到,数量级的描写,从小到大,可以用哪些词。说实话,这些词,如果通过中文翻译去学,怎么可能学得清楚?
还有这样的思维导图,每个主题,都可以形成一张网,把关联用词都通过逻辑关系连接起来,让孩子明白相关词的用法关系、差异!
即使在每个单元的练习中,也会用图表帮助孩子归纳、整理,加深理解和记忆!
zhe
总之,这套书不仅仅是让你去记单词,而是提供一套学习单词的思维和方法。“授人以鱼不如授人以渔”,学什么固然重要,但是如果知道怎么去学,会“事半功倍”,大大提高学习效率。
4
中级版VS高级版,什么区别?
今天来说说:中级版VS.高级版,有什么区别?
中级版分上下两册,高级版是单行本,封皮颜色是差不多的,中级版覆盖4500词,高级版约3000词。
上面两册是中级版,下面一册是高级版
先来跟大家说说VIU这套书的选词标准。基于强大的剑桥语料库CambridgeLearnerCorpus,剑桥大学出版社提取了从A1-C2的每个阶段里,英语学习者通常会知道、使用最多的单词。
下面大家看到A,B,C三大分级,来自欧洲的权威语言分级CEFR,三个级别对应的英文水平是:
A-Basicuser基础水平
B-Independentuser独立运用
C-Proficientuser熟练运用(也就是快达到和英语为母语的人差不多的水平了)
这两个级别对应的CEFR级别分别是:
可以看出来,这两个级别的适用人群有很明显的界限。在高级版的介绍部分,编者是这样说的:
Attheadvancedlevel,aswellaslearningnewwords,youwillneedtolearnmoreaboutthesubtleconnotationsofword,aspectsofregisterandstyleandhowwordscombineintocollocations,compoundsandfixedphrases.
简单说,就是到了高级阶段,单词会学得更精妙、更深入。具体反映在这套书里,中级版和高级版在选词范围和对词的讲解上有很大区别。
1、主要的话题两本书都有覆盖,但是高级版选词范围更广泛,对词的分类更细致
两个级别的很多主题有重合,比如人、生活、世界,到语法、短语。这是高级版整个目录,大家可以点开这张图,放大看…
在同一个主题下,高级版的划分更细致。比如同样是People“人”这个主题,中级版里有7个单元,把单词按照话题分成7类:
而在高级版里,一共有8个单元,在People这个主题上有所延伸,加入“人与人的关系”:
在高级版里,Growup(成长)被拓展到Birthanddeath(生与死)。Feeling被细分成Emotionsandreactions(情感和反应)和Negativefeelings(负面感受)。
从这些话题上的区别就可以看出,高级版的选词范围“更高级”,而且在同样的话题下,高级版的单词类目被切分得更细致。
2、每个单词的讲解层次不同
两本书更大的不同,在于每个单词的讲解角度和深度很不一样。
以Movement(动作)这个话题为例,在中级版里,孩子会学到4类和身体部位相关的动词:mouthandbreathing(嘴和呼吸),eating(吃),eyesandface(眼睛和脸),thewholebody(全身)。
再来看高级版,在Verbofmovement这块,不仅罗列了一些和动作相关的词汇,还详细描述了每个动作的特点,以及这个动作是如何发生的。
比如stagger,stumble,lurch,词典里都翻译为“蹒跚”,说实话还是不太懂到底有什么区别。这里就有详细的说明:
stagger:unsteady;drunk,ill(走路不稳;喝醉,生病)
stumble:nearlyfalling;unevensurface(快要摔到;在不平坦的路上)
lurch:suddenorirregular;drunk,ill,walkingonmovingship,etc.(突然或者不经常发生的;喝醉,生病,在船上走动等等)
这样一解释,是不是感觉清楚多了?
除此之外,孩子还能学到一系列“特殊”的动作表达,比如用水的动作来形容人:
Crowdsoftouristsflowedacrossthesquarealldaylong.
一整天,广场上的游客川流不息。
这种比喻的修辞手法,是不是还挺高级的?
3、高级版更注重单词之间的搭配,进一步提高学词效率
VIU系列的主编MichaelMcCarthy教授研究英语学习30年,他发现对于学英语的人来说,学一个单词,应该把常见的搭配、变形一起学,这样会学得又快又好。这点在高级版里,就有充分的体现。
比如在Economyandfinance(金融)这个单元里,debt(债务)是一个核心词,但是光认识这个词是不够的,还需要知道这些常见的搭配,比如:
repaydebt偿还债务
debtburden债务负担
canceldebt销账
debtrelief债务免除
再比如,studyandacademicwork(学习和学术工作)这个单元里,在第一部分的小短文里,大部分单词都是“结伴出现”,这种方式不仅能让孩子学词,还能知道这些词怎样组合起来用,大大提高学词效率和对单词的运用。
5
那么,两个级别该怎么选?
前面提到过,VIU是以CEFR级别为参考,建立的一个完整的词汇学习体系,基本上覆盖A1-C2的词汇,也就相当于从我们的小学到作为外国人精通英语的水平。所以说,VIU在一定程度上相当于一个“标杆”,它让我们清楚地知道,在每个阶段,需要学哪些词,对单词的掌握应该到什么程度。
我们再来看看中国教纲,孩子的英语单词学习标准是这样的:
小学毕业:600-700词,100-200词组和习惯用语
初中毕业:1500-1600词,300-400词组和习惯用语
高中毕业:3000词,400-500词组和习惯用语
参考这个信息,这两个级别的书应该怎么选呢?下面是我们的建议:
Intermediate中级(分上下两册,单词量4500左右):适合有一定英语基础,比较适合小学中高年级和中学生使用;如果按照高考英语标准,可以一直用到高中毕业。
Advanced高级(单词量3000多):适合英语水平很好,比较适合初中、高中和大学生,以及成年人使用。
如果你是第一次接触这个系列,初级版(elementary)、中级版(intermediate)、高级版(advanced),可以这样选择:
1.如果你的孩子是个小学生:
小学3年级以下,还是用初级版打基础比较好
3年级左右才开始学英语的话,选择初级版,孩子接受度会比较高
3年级以上,但英语起步较早,词汇量还不错的,可以直接考虑中级版
2.如果你的孩子已经是中学生了:
有一定词汇量,但是学得比较粗浅,想打牢基础,还是可以考虑从初级版开始
词汇量还不错,那就从中级版开始,或者直接挑战高级版吧
3.如果是你自己在用:
如果你不是英语专业的,只是想提高英语基本能力,中级版已经很够用
如果你是英语专业的,想达到“精通”程度,还是选高级版吧
如果你用过这个系列,可以这样选择:
1.如果你希望孩子可以跟着一个完整系统的体系学下来,可以考虑把三个级别都收入
2.如果你希望以这套书的选词范围作为标杆,可以考虑入高一个级别的书,这样可以知道孩子的下一步目标在哪里
具体用法上,可以参考书备查,也可以按部就班,一个个单元学下来、练下来。大人小孩,都一样。
获取全部资源下载,请关注头条号,点赞转发并私信回复”evis”,就能获得所有资源下载链接!
特别声明:本公众号分享的资源版权属于原出版机构或影像公司,本资源为电子载体,传播分享仅限于家庭使用与交流心得、参考和辅助购买决策,不得以任何理由在商业行为中使用,若喜欢此资源,建议购买实体产品。
主题测试文章,只做测试使用。发布者:最新稳定辅助网,转转请注明出处:https://www.744broad.com/13814.html